permanent abode
英 [ˈpɜːmənənt əˈbəʊd]
美 [ˈpɜːrmənənt əˈboʊd]
【法】永久住址，长住地址
双语例句
- A Chinese citizen who is a permanent resident of Macao with no right of abode in any foreign country or consenting to give up the right of abode in any foreign country;
不具有外国居留权或承诺在担任行政长官期间放弃外国居留权的澳门永久性居民中的中国公民； - I am NOT a permanent resident of the HKSAR and do not have right of abode in HKSAR. PR is considered citizen with 2 exceptions.
永久居民者是有两项权利例外的公民。 - A valid permanent identity card shall be evidence that the person to whom the card relates enjoys the right of abode in Hong kong.
有效的永久性居民身分乃所乎的人享有香港居留的。 - No, they are officials whose children and spouse, not because of work, all live abroad or have acquired a foreign nationality, or have the right of permanent abode in foreign countries.
不是，“裸体官员”是指配偶和子女非因工作需要均在国（境）外定居或加入外国国籍或取得国（境）外永久居留权的官员。 - They are Chinese citizens who are permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region with no right of abode in any foreign country.
他们须是香港特别行政区永久性居民中的中国公民，在外国并无居留权。 - Members of the Executive Council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be Chinese citizens who are permanent residents of the Region with no right of abode in any foreign country.
香港特别行政区行政会议成员由在外国无居留权的香港特别行政区永久性居中的中国公民担任。